"THE CAKE IS A LIE"
В довольно скромном книжном магазинчике, на остановке близ дома, вот уже битую неделю скидки. Когда они только начались, я приобрела там пару книг для лёгкого чтения и с тех пор не забредала. Как оказалось ассортимент они всё таки пополняли. Под отчаянно мигающей дневной лампой, на почти пустой полке стояла книга

Как же много отличий у сериала и оригинала! "Книжный" Декстер оказался человеком не лишённым чувства юмора, которое он с успехом использует на протяжении всей книги. В общем он харизматичный сладкоежка, отпускающий шуточки. Понимаю, что образ слишком книжный, но всё же стоило взять больше оригинальных черт, ибо Декстер из сериала порой напоминает чурбан.
Ну и стоит ли писать о том, что сюжет ничуть не совпадает? В плане сюжета сериал скорее выигрывает, больше оттенков и вариаций.

читать дальше

@темы: мои и чужие книги, Смотренное/пересмотренное